La justice de l’ancillaire, Les chroniques du Radch d’Ann Leckie
AVERTISSEMENT : il est possible que cette chronique contiennent un peu de divulgâchage. En premier lieu, évoquons l’élément qui peut gêner la lecture. Dans ce roman, la notion de genre est fluide. Pour les Radchaaïs le genre n’a pas d’importance, et l’autrice a choisi de le montrer en utilisant le pronom féminin. Dans la traduction,…